An international distribution agreement is essentially a contract that establishes a framework for a business relationship between the global parties. In order to ensure efficient and efficient transactions, an international distribution agreement should be comprehensive. In the event of termination of this agreement for any reason, the following provisions apply: (a) the supplier has the right to immediately appoint another distributor to serve existing customers and to continue sales efforts in the territory; (b) the supplier may continue to fulfill the distributor`s orders that were accepted by the supplier prior to the termination of this contract pursuant to the terms of this agreement; (c) all balances owed by the distributor to the supplier are due immediately and must be paid to the supplier; (d) Both parties refrain at any time from any conduct that is inconsistent with the nature of their business relationship or that could cause confusion; (e) all rights granted to the distributor under this contract are extinguished and, if necessary, reset to the supplier; and (f) The supplier has the right, at its sole discretion, but is under no obligation (if required by law) to verify and repurchase all or quantity of the supplier`s products (including demonstration products and parts for the service of supplier products), which are then owned or ordered, to a lesser extent (i) of the initial price paid by the distributor for these supplier products. , or (ii) at the current price at the distributor and at (i) or (ii), net of any cost of filling or remediation. In addition, the manufacturer or lender must define a distribution strategy if it takes into account the nature of the agreements to be concluded. A selective strategy requires a small group of distribution points to cover the channel`s target markets. An intensive strategy aims to place the product through a wide distribution in front of as many potential buyers as possible. This last point generally applies to consumer products rather than commercial markets. This agreement and the attached statement (which is expressly included in this reference) contain the full and comprehensive agreement between the parties regarding the purpose of this agreement. It replaces all previous negotiations, submissions and proposals, in writing or any other means, relating to its purpose. Changes, amendments or amendments to this agreement must be established by a text signed by the authorized representatives of both parties. The distributor recognizes and accepts that any failure of the supplier to impose at any time or for a certain period of time is not considered or interpreted as a waiver of these provisions or as the supplier`s right to apply each of these provisions.

This agreement can be concluded in several counter-pieces, each being considered original. The provisions of this contract, which are not fully met by the express terms of this agreement for the duration of the agreement, remain beyond the termination of that agreement, to the extent that this is applicable.